Source: Dr. Lun Swe:
Link: http://drlunswe.blogspot.com/2008/01/blog-post_892.html
Burmese Bloggers, Your Help is much Needed !
The condition of Political Prisoners at Insein Prison is Seriously Deteriorating, all the media and the blogs please spread this news as much as possible and as soon as possible, to get the world wide attention for taking action and help.
(This was requested by Political Prisoners Watch Group inside Burma.)
At Blk 1, Ko Minn Ko Naing, Ko Jimmy, Ko Tin Htu Aung, Ko Zaw Lin Aung, Ko Myo Thant and Ko Kap Khan Khual are held together with others criminals and also with Kywe Gyi aka Khin Maung Thaik ( a crminal who committed murder 2 times ) who was appointed as the supervisor of that Blk 1.
At Blk 2, Ko Ko Gyi, Ko Mya Aye, Ko Myo Khin aka Mone Khet and Ko Kyaw Kyaw Htwe aka Mar Kee are held together with the criminals who are on death row.
At Blk 3, Ko Dee Nyein Linn and Ko Thein Swe are held together with the criminals who are on death row.
At Blk 5, Ko Htwe Kywe is held together with other 30 criminals.
At Prison Hospital, Ko Hla Myo Aung and Ko Htin Kyaw are held together with ex army officer Hla Win Aung who is already mentally abnormal and another mad criminal.
Ko Myo Khin is going to sentence under Section 505/143 and Ko Thein Swe is going to sentence under Section 6.
Posted by Dr. Lun Swe 1:35am (Disclaimer: I translated the original post as best as possible to the original Post with my best intention. .. Thank you.. Bay Dah)
Original Post in Burmese:
အင္းစိန္ေထာင္တြင္း၌ အထိန္းသိမ္းခံေနရသည့္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား၏ အေျခအေနမ်ား အထူးဆိုး႐ြားေနေၾကာင္း ႏိုင္ငံတကာမွ သိရွိေစေရးအတြက္ ေအာက္ပါ သတင္းမွန္မ်ားကို မီဒီယာမ်ားမွ အျမန္ဆံုး ကူညီေရးသား ထုတ္လႊင့္ေပးၾကပါရန္ ျပည္တြင္းရွိ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား အေျခအေန ေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာသူမ်ားက ေမတၱာရပ္ခံခဲ့သည္။
ေထာင္မႀကီး တိုက္ႀကီး(၁)တြင္ ကိုမင္းကိုႏိုင္၊ ကိုဂ်င္မီ၊ ကိုတင္ထူးေအာင္၊ ကိုဇင္လင္းေအာင၊္ ကိုမ်ိဳးသန္႔၊ ပတ္ခမ္းကြာ တို႔အား အျခားရာဇ၀တ္ အက်ဥ္းသားမ်ားႏွင့္ အတူထားရွိၿပီး ေထာင္ထဲတြင္ပင္ လူသတ္မႈႏွစ္ခါ က်ဴးလြန္ထားသည့္ ကြၽဲႀကီး (ခ) ခင္ေမာင္သိုက္ကို ထိုတိုက္ႀကီး(၁)၏ တန္းစည္းခန္႔ထားေၾကာင္း သိရသည္။
တိုက္ႀကီး(၂)တြင္ ကိုကိုႀကီး၊ ကိုျမေအး၊ ကိုမ်ဳိးခင္ (ခ) မုန္းခက္၊ ေက်ာ္ေက်ာ္ေထြး (ခ) မာကီး တို႔အား ေသဒဏ္က်ထားသည့္ ရာဇ၀တ္သားမ်ားႏွင့္၎၊
တိုက္ႀကီး(၃)တြင္ ဒီၿငိမ္းလင္း၊ ကိုသိန္းေဆြ တို႔အား ေသဒဏ္က်ထားသည့္ ရာဇ၀တ္သားမ်ားႏွင့္၎၊
(၅)ေဆာင္ (၂)တိုက္တြင္ ကိုေဌးၾကြယ္အား အျခားအက်ဥ္းသား (၃၀)ႏွင့္၎၊
ေထာင္ေဆး႐ံုတြင္ ကိုလွမ်ိဳးေနာင္ႏွင့္ ကိုထင္ေက်ာ္ တို႔အား စိတ္ေဖာက္ျပန္ေနသည့္ စစ္ဗိုလ္ေဟာင္း လွ၀င္းေအာင္၊ အျခားအ႐ူးတေယာက္တို႔ႏွင့္၎ အတူေရာ၍ ထားရွိေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။
ကိုမ်ိဳးခင္ကို ပုဒ္မ ၅၀၅၊ ၁၄၃ တို႔ႏွင့္၎၊ ကိုသိန္းေဆြကို ပုဒ္မ ၆ခုႏွင့္၎ တရားစြဲထားေၾကာင္းလည္း သိရသည္။
Posted by ေဒါက္တာလြဏ္းေဆြ at 1:35 AM
No comments:
Post a Comment