FREE BURMA ... Please use your liberty to promote ours ... ေကၽး ဇူး ျပဳ ၿပီး ၊ အသင္ တို႕ ရဲ႕ လြတ္ လပ္ မွဳ ကို အသံုးျပဳၿပီး ကၽြန္နွုပ္ တို႔ ရဲ႕ ျမန္မာျပၫ္ လြတ္ လပ္ မွဳ ရ ရိွ ေရး အတြက္ ေဆာင္ ႐ြက္ ေပး ႀက ပါ။ ... FREE BURMA ..
Acknowledgements
Although my name appears as the owner of this Blog site, it should be regarded as a Collective Product of all the Brave Burmese Patriotic Bloggers, compiled and translated by me for the freedom loving people of the world who interest and support the Burmese people struggle for Democracy and Freedom from Military Dictatorship.

Pan Bay Dah Twitter Profile

Sunday, January 6, 2008

E-Moe and his Satllite Dish (Cartoon)

Source: http://art-of-kha.tk/

There are very Nice Photo and design in this site


Copyright © Thet Paing Kha 2007

Hey!! Why are you Hesitant. Dismantle quickly!
Otherwise if come and check , the TV will be also confiscated in addition!!.

ယခု ႏွစ ္မ ွစ ၿပီး စေလာင္း အခြန္ ကုိ တစ္ႏွစ္ကို က်ပ္ေငြ(ျမန္မာပိုက္ဆံ) ၁၀သိန္း ေပးေဆာင္ရ မည္ ျဖစ္ ပါ သည္..။ယခင္ ႏွစ္မ်ားက စေလာင္းအခြန္မွာ က်ပ္ေငြ ၆,၀၀၀ က်ပ္သာျဖစ္ခဲ့ၿပီး ယခု ႏွစ္ မည္ သုိ႕ မည္ ပုံ ျဖစ္ သည္ က ုိေတာ့ မသိႏုိင္ေတာ့ပါ…။ အစိုးရ လႊင ့္တင္ ထားေသာ လုိင္းမွာ ၄လုိင္း သာ ရွိ ၿပီး ယင္း လုိင္း မ်ား မွာလည္း တစ္ ျခား ႏုိင္ငံက ၿဂိဳလ္ တု မ်ား မွ တင္လႊင့္ထား ျခင္း ျဖစ္ ပါ သည္..။ ယခု အီမိုတစ္ေယာက္ အခြန္ မေဆာင္ ႏိုင္ ေတာ့ဘဲ့ ျဖဳတ္ ရ ေတာ့ မည ့္ဘ၀ သုိ႕ ရ ရွိ ေန ပါ ေတာ့ သည္…။

Translation:

Starting from this year WITHOUT warning, Burma's military junta has ordered a massive 166-fold rise to 1 Millions Kyats(Burmese Currency) in the annual satellite television levy. Previous years it was 6000 Kyats only. No one had any idea how it was happen. The Junta only have 4 channels and it is using other country's satellite to broadcast. Now E-Moe can't afford to pay the Levy and he is in the situation of to dismantle his Satellite Dish....

(Bay Dah Comment: massive 166-fold rise in the annual satellite television levy in an apparent attempt to stop people watching dissident and international news broadcasts.)

(People reaction to this Cartoon: one comment in Ko Htike blog mention: "Right on the spot!! this is the Absolute True fact what is happening inside Burma right now!!: )

No comments: